德语学习中需要避免的误区-成都外专德语培训

来源：成都新东方小语种培训学校时间：2018/12/5 15:50:06

　　今天为了帮助大家更好的进行德语学习，成都外专德语培训老师为大家整理了德语学习者常犯的学习错误，大家一起来看看吧。
　　1：从不提问
　　这听上去很老套，但是对于学语言来说真的很重要!每一次提问，都会有所收获。与其同一个错误犯100次，气到撞墙，还不如问100次问题。试想一下，你既不是个也不是后一个学这门语言的人，有什么好怕的呢?能帮助你的有很多，不仅仅有老师和同学。
　　2：学单词不结合例子/上下文
　　单词的学习，对于掌握一门外语来说至关重要。学单词没有例子怎么行呢?以德语单词“freuen”为例，已知：
　　1) 它是反身动词，即 ?sich freuen“
　　2) 这是一个接四格(Akk)的反身动词，即 ?ich freue mich“ 不能说成 ?ich freue mir“
　　3) 可搭配的介词有 auf, über 以及 für。
　　接下来我们可以试着造三个句子：
　　1)Ich freue mich auf Weihnachten. 我很期待圣诞节。 (出现介词auf 表将来发生)
　　2)Ich freue mich über die sch?nen Blumen. 收到这些漂亮的花，我很高兴。(出现介词über，说明是已经收到。)
　　3)Ich freue mich für Elke: Sie hat den Nobelpreis für Literatur bekommen. 我为Elke感到高兴，她拿到了诺贝尔文学奖。 (介词 für表示“为”)
　　结合例句，是不是就对这个动词的用法清晰很多了呢?
　　另外想强调的是，假设你接触到一些某个专业领域(例如：经济、法律、政治等)的单词，更应该结合上下文。毕竟口语和书面用语用法是有出入的，对于考试来说尤为重要。
　　3：过分注重语法
　　什么?注重语法也是坏事?要把德语说好，难道不应该掌握足够的德语语法? 笔者想说的是 Jein (既对，也不对)，语法很重要，但是我们如何判断自己是否已经掌握了足够的语法知识呢?假如你在说德语的时候，已经可以不思考动词变位、是否需要阳性名词弱变化等等就脱口而出了，此时你的语法已经学了挺多了。设想一下，你去买面包的时候，得花超过5秒用来想：哎呀，我究竟得说 ?Ich h?tte gerne ein Brot“ 还是 ?Ich h?tte ein Brot“ ，又或者是 ?Ich m?chte gerne ein Brot“…… 是否说明，此时，你学的语法并没有对你的日常交流起到什么帮助呢?这里要不要用第二虚拟式，这里用情态动词是不是更好……此时你可能需要先把语法书抛在一边，多多实践常用句型。
　　当然啦，同学们好还是要先跟着老师系统地学习一遍语法，这样才能更好地知道哪些语法常用，哪些其实在生活中并不会要求得特别严格~
　　4：常常把德语与母语作比较
　　在济南，很多德语学习者都爱问这样一个问题：“这个词在汉语里究竟是什么意思?”然而德语里有很多词，是没有办法用其他语言解释的。与其去寻求一个准确的翻译，还不如根据上下文记住这个词可以在什么场景里用到。结合上下文理解，结合例句理解，都是非常重要的。
　　好了，以上就是成都外专德语培训老师为大家进行的介绍，希望我们的介绍可以帮助大家更好的进行德语学习。